AWS Storage Gateway pour le stockage hybride sans réécriture complète

Bohdan Mashtalir Bohdan Mashtalir
21 avril 2026

Vos applications se trouvent peut-être encore dans une salle de stockage, dans un placard d'une succursale ou dans un cluster VMware que vous connaissez trop bien. Pourtant, vos besoins en matière de stockage ne cessent de croître et le cloud ne cesse de tirer sur les limites de votre plan.

Passerelle de stockage AWS vous permet de connecter des systèmes locaux au stockage AWS sans avoir à procéder à une migration massive. Vous conservez vos applications sur site, vos flux de sauvegarde existants et vos protocoles de fichiers familiers, tandis qu'AWS se charge en coulisses du stockage durable dans le nuage.

Si vous avez besoin de flexibilité dans le nuage, mais que vous ne pouvez pas échanger tous les serveurs, systèmes de fichiers ou outils de sauvegarde en une seule fois, ce service mérite d'être présélectionné. Les détails ont leur importance, car l'accès aux fichiers, la tarification, la récupération et les choix de conception varient selon le type de passerelle.

Qu'est-ce que la passerelle de stockage AWS et quel est le problème commercial qu'elle résout ?

Passerelle de stockage AWS est un service de stockage en nuage hybride d'Amazon Web Services. Il connecte votre environnement sur site au stockage AWS par le biais d'interfaces familières telles que SMB, NFS et iSCSI.

En clair, l'appliance passerelle se situe entre les systèmes locaux et AWS, de sorte que votre équipe peut stocker et récupérer des données dans Amazon S3, snapshots, FSx ou Glacier sans modifier chaque application.

C'est important lorsque votre problème de stockage est d'ordre pratique et non théorique. Vous souhaitez peut-être mettre au rebut les bandes physiques. Votre matériel de sauvegarde est peut-être saturé. Peut-être que les serveurs de fichiers de vos succursales sont difficiles à gérer. Ou peut-être que votre application a besoin d'un accès à faible latence aux données actives, tandis que les fichiers plus froids peuvent être déplacés vers le nuage.

En 2026, AWS proposera plus de 200 services, et Storage Gateway répond à ces critères car il permet de relier des environnements plus anciens au nuage AWS sans avoir à les réécrire entièrement. Vous obtenez un pont, pas un chariot élévateur.

Pourquoi les entreprises l'utilisent plutôt que de tout transférer en même temps dans le nuage ?

Une migration complète bute souvent sur des détails mineurs mais tenaces. Les applications héritées peuvent dépendre d'un partage de fichiers Windows. Les logiciels de sauvegarde peuvent s'attendre à des bandes virtuelles ou à des Stockage en bloc iSCSI volumes. Les règles de conformité peuvent exiger des déménagements échelonnés, une conservation minutieuse ou des contrôles régionaux.

Les passerelles de stockage vous permettent d'avancer par étapes. Vous pouvez conserver l'application locale, déplacer la cible de stockage et réduire les coûts de rafraîchissement du matériel. Vous évitez également d'obliger chaque équipe à apprendre un nouveau modèle d'accès dès le premier jour.

Voici un exemple concret : un cabinet d'avocats régional conserve les dossiers actifs sur un partage de fichiers local pour un accès rapide au bureau, mais envoie les dossiers plus anciens vers un stockage soutenu par AWS. Les avocats voient des dossiers familiers. L'équipe informatique voit moins de baies de stockage à acheter.

Amazon S3 stocke les données ; AWS Storage Gateway les présente sous une forme que vos systèmes sur site comprennent déjà.

Comment fonctionne la passerelle de stockage AWS en coulisses ?

Au départ, vous déployez la passerelle sous la forme d'une appliance virtuelle ou d'une appliance matérielle dans votre environnement. Les options courantes sont les suivantes VMwareHyper-V, KVM et Amazon EC2. Certaines équipes l'exécutent également sur une instance EC2 dans votre compte AWS pour des schémas d'accès proches du nuage.

L'appliance de la passerelle conserve une cacheIl s'agit d'un stockage local utilisé pour les données fréquemment consultées. Il utilise également une mémoire tampon de téléchargement, qui conserve temporairement les données avant qu'elles ne soient transférées vers AWS. Un instantané est une copie ponctuelle de données en bloc, généralement envoyée à AWS à des fins de sauvegarde ou de récupération.

Les principaux éléments constitutifs, l'appliance de passerelle, le cache et les services de stockage AWS

Votre serveur local ou votre application communique avec l'appliance passerelle à l'aide de protocoles de fichiers ou iSCSI. Le cache conserve les données chaudes à proximité pour un accès à faible latence. Pendant ce temps, la passerelle permet de déplacer les données vers des cibles AWS telles que Amazon S3, le stockage d'instantanés EBS, FSx pour Windows File Serverou S3 Glacier, selon le type choisi.

C'est pour cette raison que le service fonctionne bien dans les conceptions hybrides. Vos utilisateurs conservent l'accès aux fichiers et dossiers qu'ils consultent tous les jours, tandis qu'AWS absorbe la croissance de la capacité.

Comment les données circulent au cours de l'utilisation quotidienne, de la sauvegarde et de la récupération

Lors des lectures normales, la passerelle vérifie d'abord le cache local. Si les données s'y trouvent, votre application obtient une réponse plus rapide. Lors des écritures, les données atterrissent localement, puis le service les télécharge sur AWS en arrière-plan.

Pour la sauvegarde et la reprise après sinistre, c'est la copie sauvegardée dans le nuage qui compte le plus. En cas de défaillance d'un serveur local, vous pouvez restaurer à partir d'instantanés, extraire des données à partir d'une base de données en ligne ou d'une base de données en ligne. Amazon S3ou récupérer des copies archivées à partir des niveaux Glacier. La récupération n'est pas instantanée dans tous les cas, en particulier pour les données archivées, mais elle est beaucoup plus facile que la reconstruction à partir de bandes endommagées.

Les différents types de passerelle de stockage AWS et les cas où chacun d'entre eux est le mieux adapté

Vous n'achetez pas une passerelle générique. Vous choisissez l'interface qui correspond à votre charge de travail.

Voici la matrice de comparaison dont la plupart des équipes ont besoin au début de la conception :

Type de passerelleCible de stockageProtocolesMeilleur pourCache localComportement de sauvegardeModèle de coût
Passerelle de fichiersAmazon S3SMB et NFSFichiers partagés, dossiers d'utilisateurs, exportations d'applicationsOuiObjets stockés sous forme de données dans Amazon S3Stockage plus demandes
Passerelle de fichiers FSxFichier Amazon FSx pour WindowsPMEServeurs de fichiers, profils d'utilisateurs et partages d'applications sous WindowsOuiAccès aux données d'Amazon FSx pour Windows File ServerUtilisation de la passerelle FSx plus
Passerelle de volumeStockage d'instantanés AWSiSCSIStockage en bloc pour les applications et les cibles de sauvegardeOui, ou mode mémorisé en fonction de la configurationSauvegarde et restauration basées sur des instantanésUtilisation du volume et instantanés
Passerelle pour bandesS3 et GlacierVTL pour les logiciels de sauvegardeRemplacement des bandes physiques, conservation à long termePetit ensemble de travailLes bandes virtuelles sont archivées sur GlacierStockage et récupération de bandes virtuelles

La conclusion est simple : faites correspondre la passerelle à l'interface que votre application attend déjà.

File Gateway et FSx File Gateway pour les partages de fichiers et l'accès des utilisateurs

Si vos utilisateurs vivent dans des dossiers partagés, une passerelle de fichiers est souvent la première solution. La passerelle de fichiers S3 expose un partage de fichiers SMB ou NFS, tout en stockant les objets dans Amazon S3. Elle est donc utile pour les documents de bureau, les ressources multimédias, les exportations de journaux et les partages de départements.

Amazon S3 File Gateway fonctionne bien lorsque votre équipe a besoin d'un accès SMB et NFS, mais qu'elle souhaite un stockage virtuellement illimité dans le nuage derrière le partage. Vous utilisez Amazon S3, mais vos utilisateurs n'ont pas besoin de penser en termes de buckets et d'objets.

Amazon FSx File Gateway est différent. Elle est préférable lorsque vous avez besoin d'un système de fichiers Windows avec un comportement natif, des liens étroits avec Active Directory et un accès cohérent aux fichiers dans Amazon FSx for Windows File Server. Si vos applications dépendent de la sémantique des fichiers Windows, cette voie semble généralement plus naturelle.

Un exemple pratique : une société de conception possédant trois bureaux peut déployer une passerelle de stockage localement sur chaque site, conserver les données actives du projet dans le cache et centraliser la copie principale dans AWS.

Volume Gateway et Tape Gateway pour le stockage en bloc, les sauvegardes et l'archivage

Une passerelle de volume vous permet d'obtenir des volumes de stockage en bloc iSCSI. C'est important lorsque des applications plus anciennes nécessitent des disques, et non un stockage d'objets ou des partages de fichiers. Vous pouvez configurer le stockage pour les données d'application, les référentiels de sauvegarde ou les environnements de test, puis envoyer des copies instantanées à AWS.

Tape Gateway s'adresse aux équipes de sauvegarde. Il présente des bandes virtuelles aux logiciels de sauvegarde existants, ce qui permet de remplacer les bandes physiques et les bibliothèques de bandes sans avoir à reconstruire l'ensemble du processus.

Cette pratique est courante dans les secteurs de la santé, de la fabrication et de la finance, où la conservation à long terme est encore importante. Vous conservez le logiciel de sauvegarde, écrivez sur des bandes virtuelles et déplacez les supports plus anciens vers S3 Glacier ou des niveaux d'archivage plus profonds. Cela permet de réduire les coûts de manipulation des bandes et de stockage hors site.

AWS Storage Gateway vs Amazon S3, prix et contrôle des coûts

Amazon S3 est le service de stockage. AWS Storage Gateway est la passerelle qui permet aux applications sur site d'utiliser ce stockage par le biais d'interfaces familières.

Voici une vue claire de la situation, côte à côte :

CatégorieAmazon S3Passerelle de stockage AWS
Qu'est-ce que c'est ?Service de stockage d'objetsService de stockage en nuage qui connecte les systèmes locaux à AWS
Méthode d'accèsAPI, SDK, CLI, intégrations AWS nativesSMB, NFS, iSCSI, VTL, selon le type de passerelle
Meilleure adéquationApplications natives pour l'informatique en nuageApplications hybrides, serveurs de fichiers, outils de sauvegarde, succursales
Modèle de déploiementService AWS entièrement géréVous déployez la passerelle en tant qu'appliance ou VM
Principaux facteurs de tarificationDonnées stockées, demandes, extraction, transfert de donnéesType de passerelle, stockage, demandes, utilisation d'instantanés, récupération, utilisation du réseau

Si vous créez des logiciels "cloud-native", vous pouvez utiliser Amazon S3 directement. Si vous avez besoin d'un partage de fichiers Windows, de protocoles de fichiers ou d'un logiciel de sauvegarde existant pour continuer à fonctionner, vous utilisez des passerelles de stockage, souvent avec S3 derrière elles.

Le prix dépend du type de passerelle et de la quantité de données stockées, demandées, récupérées ou transférées. Les charges de travail à forte intensité d'instantanés augmentent les coûts différemment des charges de travail à forte intensité d'archives. Les schémas de récupération de Glacier ont également leur importance.

Pour la maîtrise des coûts, il convient de rester opérationnel :

  • Suivre les dépenses dans Cost Explorer et les budgets AWS.
  • Étiqueter les charges de travail par application, équipe et environnement.
  • Surveillez le débit, la santé du cache et le comportement des transferts à l'aide d'Amazon CloudWatch.
  • Examinez les schémas de récupération avant de procéder à un archivage agressif.

Si vous planifiez vos budgets à l'avance, il peut être utile de comparer les options d'économies externes. Les équipes qui cherchent à réduire leurs dépenses en matière d'AWS consultent souvent les sites suivants Remises AWS jusqu'à $100K pour la piste de démarrage.

Cartes virtuelles gratuites pour les non-résidents de l'UE

Ouvrez en 1 jour ouvrable, émettez 100 cartes virtuelles et obtenez jusqu'à 1,25% de cashback.

Obtenir un compte gratuit
Image CTA

Sécurité, conformité, limites et planification de la reprise après sinistre

La sécurité est généralement le point où l'intérêt se transforme en examen minutieux. AWS Storage Gateway prend en charge le chiffrement en transit et au repos, Contrôle d'accès basé sur l'IAMLes services de sécurité peuvent également être utilisés pour la gestion des données, la journalisation et l'intégration avec les outils de sécurité d'AWS. Il n'en reste pas moins que votre configuration compte autant que le service.

Comment AWS Storage Gateway contribue à la protection des données et à la conformité

Vous restez propriétaire du modèle de responsabilité partagée. AWS protège le service, tandis que vous configurez l'accès, la rétention, les chemins d'accès au réseau et le placement régional. Cela signifie que vous devez adapter la conception de la passerelle à vos propres besoins en matière de conformité, qu'il s'agisse de rôles IAM plus stricts, de journalisation d'audit ou de stockage spécifique à une région.

Un cas pratique est celui d'une clinique qui conserve l'imagerie quotidienne localement pour une lecture rapide, puis archive les études plus anciennes sur AWS avec un accès strict basé sur les rôles. La vitesse reste locale, tandis que la conservation devient plus facile à gérer.

Limites de taille, soutien à la reprise après sinistre, et les compromis à connaître

Les limites sont importantes, mais elles varient en fonction du type de passerelle et des quotas de service. Lors de la planification, concentrez-vous sur la taille du volume, le nombre de parts, le nombre de bandes, la taille de la mémoire cache, le débit et la bande passante. Ce sont ces éléments qui déterminent votre plafond réel, bien plus que le discours marketing.

Les avantages et les inconvénients sont clairs :

  • Vous conservez les méthodes d'accès familières et les outils existants.
  • Vous réduisez la pression sur le matériel local et améliorez les options de reprise après sinistre.
  • Vous dépendez toujours de la qualité du réseau, d'un dimensionnement minutieux du cache et d'une installation solide.

Si votre lien est faible, la latence augmente en cas d'absence de cache. Si le cache est sous-dimensionné, les charges de travail actives sont plus lentes. Si votre plan de restauration s'appuie sur des données d'archive, les délais de récupération s'allongent.

Ce compromis est juste lorsque la continuité de l'activité est importante. Vous bénéficiez d'un chemin de reprise soutenu par le cloud sans avoir à réécrire chaque application.

Conclusion

AWS Storage Gateway est la solution la mieux adaptée lorsque vous devez garder un pied sur site tout en déplaçant le stockage vers le cloud. File Gateway, FSx File Gateway, Volume Gateway et Tape Gateway résolvent chacun un problème différent, de sorte que la bonne réponse dépend de la façon dont vos applications lisent, écrivent et sauvegardent les données.

La plus grosse erreur de conception est de confondre Amazon S3 avec le pont qui l'expose. Passerelle de stockage AWS est souvent le bon élément de la liste restreinte lorsque vous avez besoin d'un accès hybride, contrôle des coûtset la reprise après sinistre sans avoir à démanteler les systèmes en service.

Vous pouvez lire

Optimisation des coûts

Subventions AWS : crédits, règles, FinOps (2026)

Les subventions du SAP peuvent être perçues comme de l'argent gratuit, jusqu'à ce que l'on se rende compte qu'il s'agit en réalité d'un capital non dilutif...

Sofiia Stepankiv
Sofiia Stepankiv
22 juil. 2026

Parlez à un expert en économies SaaS

Parler à un expert